レビュー

【おや?】台湾土産の○カチュウの様子がなにかおかしい

2019/03/12

【おや?】台湾土産の○カチュウの様子がなにかおかしい

    この記事をシェア!

親が台湾旅行に行ってきて、お土産買ってくれましたー。お菓子類とは別に、置き物をチョイスしたようです。

かわいいゆらゆらソーラー

買ってきたのは、光に反応して顔がゆらゆらするやつ。「ゆらゆらソーラー」という名前だそうです。わぁ、インテリアに良いかも〜!

○カチュウ~~?!

台湾まで行って、電気ネズミをチョイスする両親……どういうことなの……

ってよく見たら

○ベンジャーズ…?

え…?

台湾の○ベンジャーズには電気ネズミが参戦してたの…?
え…?

嫌な予感しかしない

ははは、せっかく買ってきてくれたお土産がそんな……ハチャメチャだなんてそんな……。。。

側面の注意書きをふと見ると、台湾土産なのに日本語で書かれてました。

あっこれ翻訳のやつ~~~!!!

日本人向けにありがとうございます!!!なんとなく……意味はわかります…。

おかしいな、もしかして……いや、どこからどうみても○カチュウ。いや、○カ様である。
みんなも 台湾で ゲットじゃよ!


記事にするには少々パンチが弱い造形

    この記事をシェア!